🔍 Search: TRONG VÀ NGOÀI

• 국내외 (國內外) ☆ Danh từ
  • 1 나라의 안과 밖.
    1 TRONG VÀ NGOÀI NƯỚC: Trong và ngoài của đất nước.
• 안팎 ☆☆ Danh từ
  • 1 안과 밖.
    1 TRONG VÀ NGOÀI: Bên trong và bên ngoài.
  • 3 마음속으로 하는 생각과 겉으로 드러나는 행동.
    3 TRONG LÒNG VÀ NGOÀI MẶT: Suy nghĩ trong lòng và hành động thể hiện ra ngoài.
  • 2 어떤 수량에 약간 모자라거나 넘치는 정도.
    2 TRÊN DƯỚI, ĐỘ CHỪNG: Mức độ hơi thiếu hoặc vượt quá về số lượng nào đó.

• 뒤치다 Động từ
  • 1. 뒤집어서 안과 밖 또는 위와 아래를 바꾸어 놓다.
    1. ĐẢO NGƯỢC, LỘN NGƯỢC: Lật ngược lại, làm thay đổi trong và ngoài hoặc trên và dưới.
• 안채 Danh từ
  • 1. 한 집 안에 안팎 두 채 이상의 집이 있을 때, 안쪽에 있는 집채.
    1. ANCHAE; GIAN TRONG: Gian nhà trong của ngôi nhà có từ hai gian (trong và ngoài) trở lên.
• 표리 (表裏) Danh từ
  • 1. 물체의 겉과 속. 또는 안과 밖.
    1. HAI MẶT: Bên trong và bên ngoài của vật thể. Hoặc trong và ngoài.
  • 2. 겉으로 드러나는 말, 행동과 속으로 가지는 생각.
    2. HAI MẶT: Hành động, lời nói thể hiện ra bên ngoài và suy nghĩ có ở bên trong.
• 목회자 (牧會者) Danh từ
  • 1. 교회 안팎에서 신자들이 신에 대한 믿음을 가지고 종교에 의지할 수 있도록 지도하는 사람.
    1. NHÀ TRUYỀN ĐẠO, NHÀ TRUYỀN GIÁO: Người hướng dẫn cho các tín đồ trong và ngoài nhà thờ để họ có niềm tin tôn giáo và có thể nương tựa vào tôn giáo.
• 발랑 Phó từ
  • 1. 팔과 다리를 활짝 벌려 뒤로 가볍게 넘어지는 모양.
    1. BỔ NGỬA: Hình ảnh dang rộng cánh tay và chân, ngã nhẹ về phía sau.
  • 2. 순박하거나 순수하지 않고 되바라진 모양.
    2. NGHÊNH NGANG, LẾU LÁO: Hình ảnh không thuần phát hoặc thuần túy mà vênh váo.
  • 3. 안과 밖이 훌쩍 뒤집히는 모양.
    3. RỐI REN, RỐI BỜI, RỐI LOẠN, LOẠN XỊ: Hình ảnh trong và ngoài bị đảo lộn.
• 시국 (時局) Danh từ
  • 1. 현재 놓여 있는 나라 안팎의 형편이나 상황.
    1. THỜI CUỘC, THỜI THẾ: Tình hình hay tình trạng trong và ngoài quốc gia đang lâm vào ở hiện tại.